blog




  • Watch Online / «Umorul de la Odesa" Echipa de autori, Valery Khait: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 2010 / „La alcătuirea volumului, am plecat de la următoarea considerație simplă. Pentru mine, „umorul de la Odessa” este un concept foarte larg. Acesta, ca să spunem așa, este orice nivel decent de umor asociat cu Odesa. În primul rând, desigur, acestea sunt lucrările autorilor născuți în ea. Mai mult, indiferent despre ce au scris și de unde le-a venit faima literară. Atunci aceștia nu sunt locuitorii Odesei, ci cei care au locuit multă vreme în Odesa și a căror activitate literară a început aici. În plus, aceștia sunt oameni care nu au avut rădăcini din Odesa, dar au scris talentat și vesel despre Odesa și locuitorii Odesei. Și, în sfârșit, îmi permit să afirm că „umorul de la Odessa” poate include și texte ale unor autori nerezidenți care au văzut pentru prima oară lumina pe paginile publicațiilor din Odessa (cazul „Crocodil” la începutul secolului și „Fontana” la sfârșitul). Principalul lucru este că în toate aceste texte, după cum sper, există ceea ce eu numesc componenta Odesa - intonație vie, paradoxalitate și în același timp o ușurință deosebită de exprimare” (V. Khait).).